-
1 предварительное напряжение арматуры
Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение арматуры
-
2 предварительное напряжение арматуры
Russian-german polytechnic dictionary > предварительное напряжение арматуры
-
3 предварительное напряжение (арматуры) железобетона
Railway term: pre-stressing of concreteУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение (арматуры) железобетона
-
4 предварительное напряжение арматуры на стенде
adjconstruct. SpannbettspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение арматуры на стенде
-
5 предварительное напряжение
предварительное напряжение с. мех. Vorspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > предварительное напряжение
-
6 предварительное напряжение
предварительное напряжение
Процесс предварительного напряжения заключается в передаче усилия растяжения с арматуры на железобетонную конструкцию. Термин «предварительное напряжение» используется, в общем случае, для обозначения любых внешних воздействий процесса предварительного напряжения, которые приводят к созданию внутренних усилий и деформаций в конструкции.
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
EN
3.19 предварительное напряжение (prestress): Результат применения автофреттирования или намотки с контролируемым натяжением.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11439-2010: Газовые баллоны. Баллоны высокого давления для хранения на транспортном средстве природного газа как топлива. Технические условия оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предварительное напряжение
-
7 предварительное напряжение
Diccionario universal ruso-español > предварительное напряжение
-
8 предварительное напряжение
1) Naval: preload2) Engineering: prestress, prestressing pretension, pretensioning, tensioning3) Construction: preload (нагрузкой), prestressing (напр, арматуры), pretesting, stressing4) Oil&Gas technology pre-stressing (лейнера)5) Makarov: predeformation, prestrainУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение
-
9 предварительное напряжение методом навивки
Engineering: prestressing by winding (спиральной арматуры)Универсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение методом навивки
-
10 предварительное напряжение железобетона
Railway term: (арматуры) pre-stressing of concreteУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение железобетона
-
11 предварительное напряжение
adj2) construct. Vorspannung (железобетона), Vorbeanspruchung, Vorspannen3) railw. Vorspannung (арматуры)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение
-
12 предварительное напряжение без сцепления
adj1) construct. Vorspannung ohne Verbund (бетона с арматурой)2) railw. Vorspannung ohne Verbund (арматуры с бетоном)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение без сцепления
-
13 предварительное напряжение с непосредственным сцеплением
adj1) construct. Vorspannung mit Verbund, Vorspannung mit nachträglichem Verbund, Vorspannung mit sofortigem Verbund (бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение с непосредственным сцеплением
-
14 предварительное напряжение с последующим сцеплением
adj1) construct. mit nachträglichem Verbund Vorspannung (бетона с арматурой)Универсальный русско-немецкий словарь > предварительное напряжение с последующим сцеплением
-
15 предварительное напряжение
adj1) gener. précontrainte (бетона), prétension2) eng. mise en contrainte (арматуры), contrainte préalable3) metal. tension préalableDictionnaire russe-français universel > предварительное напряжение
-
16 предварительное напряжение (железобетонных элементов) с натяжением арматуры на бетон
Construction: post-tensioningУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение (железобетонных элементов) с натяжением арматуры на бетон
-
17 предварительное напряжение (цилиндрических конструкций) методом натяжения кольцевой арматуры
Makarov: circular post-tensioningУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение (цилиндрических конструкций) методом натяжения кольцевой арматуры
-
18 предварительное напряжение без последующего обеспечения сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
Construction: unbonded post-tensioningУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение без последующего обеспечения сцепления напрягаемой арматуры с бетоном
-
19 предварительное напряжение методом натяжения арматуры на упоры
Construction: pretensioningУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение методом натяжения арматуры на упоры
-
20 предварительное напряжение методом натяжения кольцевой арматуры
1) Construction: circular post-tensioning2) Makarov: (цилиндрических конструкций) circular post-tensioningУниверсальный русско-английский словарь > предварительное напряжение методом натяжения кольцевой арматуры
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Предварительное напряжение арматуры — – напряжение растяжения арматуры, создаваемое до нагружения конструкции механическим, электротермическим, электротермомеханическим способами и самонапряжением бетона. [Терминологический словарь по бетону и железобетону. ФГУП «НИЦ… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Предварительное напряжение — – процесс предварительного напряжения заключается в передаче усилия растяжения с арматуры на железобетонную конструкцию. Термин «предварительное напряжение» используется, в общем случае, для обозначения любых внешних воздействий процесса… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
предварительное напряжение — Процесс предварительного напряжения заключается в передаче усилия растяжения с арматуры на железобетонную конструкцию. Термин «предварительное напряжение» используется, в общем случае, для обозначения любых внешних воздействий процесса… … Справочник технического переводчика
Виды арматуры — Термины рубрики: Виды арматуры Анкерная арматура Анкеровка арматуры Арматура Арматура А3, сталь 35гс Арматура … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Назначение арматуры в бетоне — – продольная арматура воспринимает растягивающие напряжения и препятствует образованию вертикальных трещин в растянутой зоне железобетонных конструкций; поперечная арматура и хомуты препятствуют образованию наклонных трещин от возникающих… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Мост — I (Most) Иоганн (5.2.1846, Аугсбург, 17.3.1906, Нью Йорк), деятель германского рабочего движения; представитель левосектантского анархистского течения в германской социал демократии. По специальности переплётчик. С 60 х гг. 19 в.… … Большая советская энциклопедия
Мост (сооружение) — Мост, сооружение, прокладывающее путь над препятствием. Различают М.: по виду преодолеваемого препятствия ≈ М. через реки и др. водотоки (собственно М.), через дороги (путепроводы), через овраги и ущелья (виадуки, эстакады); по роду… … Большая советская энциклопедия
ЖЕЛЕЗОБЕТОННОЕ СУДОСТРОЕНИЕ — область судостроения, особенностью которой является использование судостроительных бетонов в качестве основной конструкции материала для постройки корпусов морских и речных судов и плавающих сооружений различного назначения. Судостроительный… … Морской энциклопедический справочник
Предварительно напряжённые конструкции — строительные конструкции, в которых предварительно (в процессе изготовления, укрупнительной сборки или монтажа) создаются напряжения, оптимальным образом распределённые в элементах конструкции. В современном строительстве предварительное… … Большая советская энциклопедия
Предварительно напряжённый железобетон — Диаграмма преднапряжения Предварительно напряжённый железобетон (преднапряжённый железобетон) это строительный материал, предназначенный для преодоления неспособности б … Википедия
Напряженный бетон — Диаграмма преднапряжения Предварительно напряжённый железобетон (преднапряжённый железобетон) это строительный материал, предназначенный для преодоления неспособности бетона сопротивляться значительным растягивающим напряжениям[1]. При… … Википедия